Por: Isaac Rosanes
Edward Said nació en Jerusalén de un padre norteamericano y una madre cristiana libanesa. En su currículo incluye una licenciatura en Princeton y estudios de postgrado en Harvard, años de docencia en Columbia y dedicación profunda al activismo político pro palestino y la crítica literaria. Revestido de la autoridad que le confiere figurar como uno de los principales analistas de la relación entre Oriente y Occidente, se valió
de la técnica del ensayo para formular su tesis en Orientalismo. El término que le confiere título al libro resume los conceptos preconcebidos ideados por Occidente para definir a los otros, o más bien, a aquellos que viven en el Este del planeta y que por múltiples razones se salen del esquema cultural europeo. Said utiliza su pluma y su genio para criticar el cuerpo de axiomas que divide al mundo en dos en una relación de automática dominación en la que el poder se sitúa como el centro de gravedad. La invitación es a limpiar de telarañas la perspectiva común entre los occidentales, borrar del vocabulario los eufemismos recurrentes y apostar por el respeto a las costumbres propias de Oriente. Pues sólo luego de que eso ocurra podrá existir una relación verdaderamente simbiótica entre ambos mundos, y el prójimo dejará de ser un curioso objeto de estudio o un recurso de enriquecimiento para convertirse en un igual. Said también recalca que los motivos y repercusiones del fenómeno del orientalismo son diversos y multidisciplinarios, requieren de reformas fundamentales en las bases sociales, religiosas y políticas, pues el mundo anteriormente colonizado responde a un nuevo tipo de dominación y dependencia de un nuevo imperio que, según el autor, ha mimetizado dentro de su mensaje estigmas nocivos
contra los árabes y más favorables para con los semitas. Como una prueba histórica de que la piedra de la intolerancia tiene el riesgo de permanecer incólume en el camino del desarrollo para que el hombre tropiece con ella una y otra vez.
Orientalismo
Edward Said
Grupo Editorial Random
House Mondadori,
Colección De Bolsillo
255 pp.
GP CARACAS 